Una battaglia dopo l'altra 4K 2025

Negli anni 2000, Pat Calhoun e la sua ragazza erano membri di un gruppo estremista di sinistra radicale e, quando durante una delle loro incursioni si verificò un omicidio, i suoi compagni furono costretti a fuggire separatamente. Sedici anni dopo, l'uomo vive nel sud della California con il nome di Bob Ferguson e sta crescendo sua figlia adolescente, alla quale proibisce persino di avere un cellulare a causa della sua costante paranoia. Le paure di Bob si rivelano fondate quando il suo vecchio nemico, il colonnello Lockjo, inizia a dare la caccia a lui e a sua figlia.